Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lumír Olšovský - Hugh Dancy (Mortimer Granville), Kateřina Velebová - Maggie Gyllenhaal (Charlotte Dalrympleová), Jaromír Meduna - Jonathan Pryce (Dr. Robert Dalrymple), Lukáš Hlavica - Rupert Everett (Edmund St. John-Smythe), Lucie Vondráčková - Felicity Jones (Emily Dalrympleová), René Slováčková - Ashley Jensen, Ellie Jacob (Fannie, zdravotní sestra v sanatoriu), Alena Procházková - Gemma Jones, Joan Linder (Lady St. John-Smytheová, pacientka v sanatoriu), Svatopluk Schuller - Tobias Menzies (žalobce Souters), Veronika Veselá - Sheridan Smith (služebná Molly), Kateřina Lojdová - Anna Chancellor (Paní Bellamyová), Jaroslava Brousková - Georgie Glen, Maggie McCarthy (Paní Parsonsová, služebná Copelandová), Jaroslav Horák - Malcolm Rennie (Lord St. John-Smythe), Petra Jindrová - Kim Criswell (Paní Castellariová), Ludmila Molínová - Linda Woodhall, Ann Overstall Comfort (sestra Salleyová, Paní Huddlestonová), Milan Slepička - David Ryall, John Overstall (soudce, Pan Huddleston), Antonín Navrátil - Nicholas Woodeson (Dr. Richardson), Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Barbora Vrbová
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2012
